If you run an e-commerce business, Facebook can be a big opportunity for making sales and finding new customers – in fact, the company just announced new ad units for this very purpose. But if you need a little more handholding, there’s a startup called Funnely that might help.